mal de costat m
- pneumonia
Resultats de la cerca per a «mal de costat»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| But it is not so much the absurdity as the evil of hereditary succession which concerns mankind. | Però no és tant l’absurditat com el mal de la successió hereditària allò que concerneix la humanitat. |
| Font: riurau-editors | |
| On one side, the desire to get out of oneself; on the other, the fear of losing oneself and hurting oneself. | D’un costat, el desig de sortir d’una mateixa; de l’altre, la por de perdre’s i fer-se mal. |
| Font: MaCoCu | |
| I have a headache and a sore throat. | Tinc mal de cap i mal de gola. |
| Font: Covost2 | |
| But lest any ill use should afterwards arise, let the crown at the conclusion of the ceremony be demolished, and scattered among the people whose right it is. | Però perquè no se’n faça un mal ús després, que la corona siga destruïda a la fi de la cerimònia, i escampada entre el poble, a qui correspon el dret. |
| Font: riurau-editors | |
| A good fisherman is a bad sailor; a good sailor is a bad fisherman. | Bon pescador, mal mariner; bon mariner, mal pescador. |
| Font: Covost2 | |
| You heat up one side, the hot side. | Escalfes un costat, el costat calent. |
| Font: TedTalks | |
| However, a dull constant headache or jaw or cervical pain may be revealing symptoms of bruxism. | Això no obstant, un mal de cap somort i constant, mal de mandíbula o mal de cervicals, poden ser símptomes reveladors del bruxisme. |
| Font: MaCoCu | |
| Moral evil is sin, physical evil is pain, and metaphysical evil is limitation. | El mal moral és pecat, el mal físic és dolor, i el mal metafísic és limitació. |
| Font: Covost2 | |
| I want to know about wrongness itself, the idea of wrong. | Vull que em parlis sobre el mal pròpiament dit, la idea de "mal". |
| Font: TedTalks | |
| The dark side and the triumphant side. | El costat fosc i el costat triomfant. |
| Font: globalvoices | |